La licencia pública de openXpertya (en adelante denominada LPO) está basada en la CDDL ("Common Development and Distribution License"), un nuevo tipo de licencia desarrollada por SUN y presentada el 1 de Diciembre del 2.004, enviada al OSI el 14 de diciembre de 2004, y aprobada el pasado 14 de enero del 2.005. CDDL está basada en la licencia MPL 1.1 (Mozilla Public License), pero agrega ciertas condiciones no incluidas en la mayoría de las licencias open source. Por ejemplo, CDDL permite tener cualquier tipo código dentro de la misma solución. Usando terminología de open source, CDDL no es viral, como es el caso de la vieja licencia GPL (General Public License, 1991), y por lo tanto posibilita la inclusión de cualquier otro tipo de código, sea cual sea la licencia del mismo, en la solución completa (la licencia GPL por ejemplo, limita bastante la reutilización de código por parte de los programadores, y sólo permite el linkado con código gobernado por la licencia GPL por ejemplo o por otras licencias con menos requisitos que puedan ser "absorbidas" por la GPL).

Adicionalmente, el licenciamiento bajo la LPO, basada en la CDDL, nos permite la reutilización de ideas o componentes de proyectos iniciales, anteriormente basados en licencias del tipo MPL 1.1 y un amplio espectro de otras licencias libres, y que de otro modo no podrían ser aprovechados; e incluso permite, a desarrolladores, implementadores y usuarios finales, el uso de cualquier otro tipo de código (tenga la licencia que tenga) en la misma solución final.      Cada release de openXpertya mantendrá su licencia LPO original, incluso aunque en el futuro dicha licencia cambiase. En este caso los usuarios podrían escoger entre la nueva versión de la licencia o mantener la original proporcionada con el código abierto o relicenciar de acuerdo con las condiciones de la LPO. Esto garantiza siempre la continuidad del proyecto dentro del software libre.     Las librerías o partes extraidas del código fuente podrán utilizarse bajo licencia libre GNU LGPL mediante la posibilidad de relicenciamiento o licencia DUAL.

    El equipo de desarrolladores pretende de esta manera dar la máxima libertad posible al codigo final. Por un lado libera todo el código de openXpertya bajo esta licencia LPO, por otro lado permite la utilización junto con éste código de cualquier otro código tenga la licencia que tenga (máxima libertad posible para la utilización por parte de terceros de esta solución junto con cualquier otro tipo de librería o aplicación u otro código) y adicionalmente garantiza que el producto denominado openXpertya siempre seguirá siendo código libre, permitiendo también relicenciamiento del mismo por parte de terceros, incluso por partes, pero siempre bajo una licencia de software libre. Por otra parte el producto entero, permanece siempre bajo la licencia libre LPO o con posibilidad de relicenciamiento.

Versiones de LPO

    Lamentablemente la OSI no publica licencias con caracter oficial en ninguna lengua adicional más que en Inglés. Nuestra legislación indica claramente que para que una licencia de uso sea legal y pueda ser aprobada debe estar redactada claramente en la lengua oficial y/o en alguna de las lenguas cooficiales locales (ley de enjuiciamiento civil 1/2000).

Por lo tanto la LPO está redactada directamente en Español (están en preparación por los partners diversas traducciones, también legales a otras lenguas oficiales, que irán estando disponibles en el apartado de documentación libre) y es la única licencia legalmente válida de openXpertya. No pudiendo ser considerada como tal la licencia original CDDL en la que está basada, toda vez que sólo está redactada oficialmente en Inglés y dicho idioma no es oficial aquí, aunque pueda ser muy conocido.     Igualmente cualquier cambio en la licencia original CDDL en la que está basada la LPO no implica un cambio inmediato en la LPO, dado que es ésta y no la CDDL la única licencia legal del proyecto openXpertya.      De igual manera la licencia LPO está despojada de otras referencias localistas a la legislación de los Estados Unidos de America del Norte (USA), y sustituidas por las correspondientes genéricas de nuestra legislación, toda vez que aquellas no tienen validez jurídica alguna fuera del territorio de los USA.

   Esta apreciación localista, lo es en realidad para todo el software libre en general. Cualquier aplicación de software libre debe de incluir una licencia original oficial, completamente entendible, legible y redactada en algún idioma oficial del usuario. De lo contrario el usuario no podrá entender ni aceptar dicha licencia ni sus condiciones. Esta, debería de ser una prioridad de la comunidad de software libre y ayudaría a eliminar el ferreo monopolio que ejercen actualmente algunas organizaciones y fundaciones sobre la utilización del software libre así como las guerras y discrepancias entre tipos de licencias. Es cierto que es practicamente imposible disponer de copias legales una licencias en todas las lenguas existentes, pero si es posible en nuestro caso, dado que ésta es una aplicación de gestión con fuerte caracter local, orientada inicialmente al mercado ibérico e iberoamericano. Nuevas versiones oficiales de la licencia estarán disponibles en nuevos idiomas en la medida que dichos idiomas estén oficialmente disponibles para el interface de la aplicación y sus características fiscales y legales incluidas en al motor del servidor de openXpertya.